Open the full Atlas on localhost. Direct file viewing cannot load the catalog data reliably. From the repository, run node scripts/serve-workboard.mjs, then open 127.0.0.1:5055/work/.